Jo, * můžete na pokožku použít jak kyselinu glykolovou, tak retinol

Vždy jsem věřil, že retinol a kyselina glykolová jsou jako N'Sync a Backstreet Boys ve světě péče o pleť: Jste buď fanouškem jednoho nebo druhého, ale nikdy oba. Takže si dokážete představit mé překvapení, když během týdne úhledně zabalená retinol z Opilého slona - na kterou jsem si vzpomněla jako na čistá značka na alfa-hydroxykyseliny nebo AHA-vyložené na mém stole, následovaná super kauzální zmínkou od dermatologa, že rotace powerhouses by mohla mít mou kůži, aby mi psala díky děkuji.

Nyní nejprve nějaké pozadí. Obě složky se často vzájemně porovnávají, protože jsou to nejúčinnější řešení péče o pleť, ale ve skutečnosti jsou úplně jiné. „Kyselina glykolová je ovocná kyselina, která ucpává póry a odlupuje odumřelé vrstvy kůže. Retinoly, na druhé straně, pracují na „reepitelizaci pokožky pod povrchem, zvyšování enzymů, které produkují kolagen a elastin, který zase snižuje vrásky a pomáhá pokožce v průběhu času baculatější.



Ale také si to můžete představit takto: Glykolika působí shora dolů, zatímco retinoly dělají svou práci zdola nahoru. „Společná práce je složitá, protože oba mohou vyschnout pokožku, vysvětluje dr. Talakoub, takže budete chtít zvýšit dávku hydratace a opravdu naladit, co vám vaše pokožka říká. Zatímco ti s normální až mastnou pokožkou jsou v pořádku, aby se spojka rozběhla, pokud jste na sušší nebo citlivější straně, začněte s kyselinou glykolovou a dejte pokožce čas na přizpůsobení. 'Pokud s tím děláte skvěle a nemáte žádné podráždění, pak si můžete přidat retinol,' vysvětluje.

Načasování tohoto zjevení nemohlo být lepší, protože k dnešnímu dni, Drunk Elephant, nyní přidává retinol k jejich linii. Zpočátku jsem byl nervózní z toho, že si musím vybrat mezi svým milovaným sérem AHA a novým lesklým novým retinolovým krémem A-Passioni 1.0, ale podle zakladatele značky Tiffani Masterson není potřeba. 'Může být použita spolu s AHA, což je pro mě opravdu vzrušující,' říká. „Pracují společně a navzájem se doplňují a dovolují si navzájem lépe pracovat a dělat svou práci.



Ve skutečnosti se Masterson mezi nimi otáčí, jednu noc smíchá kyselinu glykolovou s marula olejem a příští den spojí retinol s velkou dávkou hydratace. 'Protože je retinol nabitý tak skvělými biologicky dostupnými vyživovacími oleji, které se snadno vstřebávají, zjistil jsem, že vedle hydratačního retinolu jsem potřeboval hydratační část,' říká. 'Začal jsem to míchat s B-Hydrou a měl jsem jen skvělé výsledky.'



Jak dokazuje Masterson, nejdůležitější věcí, kterou je třeba mít na paměti při použití dvou složek, je hydratace, hydratace, hydratace. Dr. Talakoub poznamenává, že byste měli pokožku opláchnout dvěma vrstvami zvlhčovače (váš obvyklý, po kterém následuje sekunda, která pomáhá o 10 minut později po nasáknutí), a přidejte krok kyseliny hyaluronové pro získání nějaké bonusové vlhkosti.

Jistě, jistě, zdvojnásobení na kyselinu glykolovou a retinol může způsobit, že vaše rutina bude delší a dražší (a zabere trochu více místa ve vaší lékárničce), ale kvůli opravdové kůži hluboké záři dovnitř, jsem oficiálně to nazýváme za to.

Protože je nyní můžete oba oficiálně používat, podívejte se na jednu z našich oblíbených glykolů a mnohem více informací o tom, proč by retinol mohl být tím nejlepším, co kdy uděláte pro vaši pokožku.